Blender Jungle

Commençons cette rubrique d'aide par une présentation du site, si vous le voulez bien :-)

Blender Jungle est né d'une envie de partager des connaissances sur la « création assistée par ordinateur », que ce soit du graphisme (2D, 3D) ou de la musique à l'aide de logiciels libres. Le fait est qu'à un moment donné, il devient indispensable de s'intéresser à un domaine qui nous est peu familier : un graphiste 3D pourra intégrer ses modélisations à un jeu vidéo ; un animateur voudra discuter avec des compositeurs pour sa dernière vidéo, etc. Malheureusement, la plupart des sites sont spécialisés et peu de plateformes francophones permettent de s'enrichir sur un éventail de connaissances aussi variées, et nous sommes souvent amenés à glaner des informations aux quatre coins du web.

Le site est particulièrement orienté vers la suite Blender3D. La grande diversité des fonctionnalités de Blender explique parfaitement le besoin d'une plateforme telle que Blender Jungle. En effet, un utilisateur de Blender devra se lancer dans l'apprentissage de plusieurs techniques selon ses besoins, que ce soit la modélisation, le texturing en passant par du compositing, du montage audio/vidéo voire de la programmation.

Le but de Blender Jungle est donc d'être une oasis d'informations riches et libres sur la création libre par ordinateur, aussi diverses soient elles.

Si un bug survient, le Bugtracker (ou système de suivi de problèmes) est là pour en avertir le webmaster ! Si un plantage "prévu" a lieu, un mail est automatiquement envoyé au webmaster mais un rapport de bug sera toujours plus complet. Ce sera donc plus facile de corriger le problème !

Pour utiliser le bugtracker, il faut avoir un compte utilisateur et être connecté au site.

Il peut arriver, pour raison de maintenance du site par exemple, que des fonctionnalités ne soient plus accessibles à tous les utilisateurs (qu'importe les droits dont ils disposent). Il peut s'agir aussi bien des inscriptions que de la rédaction d'articles et dossiers, la modification d'articles ou d'envois de messages privés.

La désactivation d'une ou plusieurs fonctionnalités peut s'étendre sur une durée indéterminée. Nous nous excusons des désagréments que cela pourrait engendrer.

Blender Jungle propose aux développeurs d'intégrer des informations sur Blender Jungle. Pour cela, nous mettons à disposition une API en langage XML à toute personne souhaitant l'utiliser.

Pour récupérer des informations sur les articles publiées sur Blender Jungle, utilisez l'URL suivante :

http://feeds.blender-jungle.tuxfamily.org/api/articles/{TYPE}/{ID}/main.atom

où {TYPE} correspond au type de l'article (par exemple news pour une actualité, tutorials pour un tutoriel...) et {ID} est l'identifiant unique de l'article.

Par exemple :

blender-jungle.tuxfamily.org[...]api/articles/news/1

Pour récupérer des informations sur un utilisateur de Blender Jungle, utilisez l'URL suivante :

http://feeds.blender-jungle.tuxfamily.org/api/users/{ALIAS}/main.atom

où {ALIAS} est le pseudonyme de l'utilisateur.

Par exemple

feeds.blender-jungle.tuxfamily.org[...]rs/bibi09/main.atom

Vous pouvez consulter le site en toute liberté. Aucune inscription à un quelconque service du site ne vous est demandée pour lire les articles publiés sur le site.

L'inscription est nécessaire pour participer activement au site : rédaction et correction d'articles, commentaires, rapports de bugs.

Vous pouvez ajouter à votre compte quelques données personnelles comme votre date de naissance ou vos passions. Aucune de ces données, qu'elle soit fictive ou réelle, n'est conservée sur le serveur ou transmise à des tiers. Toute modification de vos informations sera immédiate.

Votre adresse e-mail est nécessaire au processus d'activation de votre compte et vous devez obligatoirement fournir une adresse e-mail avec votre compte (le champ peut être modifié mais pas supprimé). Cela vous permettra en cas de perte de vos identifiants de connexion, de les retrouver via l'e-mail associé à votre compte Blender Jungle. Nous vous conseillons par conséquent de toujours veiller à avoir une adresse e-mail valide à laquelle vous avez accès.

L'adresse e-mail est une donnée totalement privée qui n'est en aucune manière transmise publiquement ou à des tiers par Blender Jungle.

Non, par mesure de sécurité il est impossible de se connecter au site depuis le même ou différents ordinateurs. Si vous vous connectez alors que vous êtes déjà connecté(e), votre première connexion sera défaite et vous devrez poursuivre sur la seconde.

Sur la page d'un profil, vous avez sans doute remarqué la phrase suivante : Membre est Rang chez les Nom de la tribu. Elle indique le rang et le groupe auquel le membre appartient.

Le rang change en fonction du nombre d'articles que vous écrivez et qui sont publiés (pas la peine de faire 400 brouillons, ça ne marche pas :-D ). Les commentaires ne sont pas pris en compte dans l'évolution du rang. On peut donc dire que le rang traduit votre niveau d'activité sur le site.

La tribu est un peu plus utile puisqu'elle permet de connaître le domaine qui intéresse plus particulièrement le membre (graphisme 2D, programmation, musique...). Vous trouverez une description de chaque tribu sur la page qui leur est dédiée, ainsi que la liste des membres dans chacune d'elles. Le nom de chaque tribu est purement inventé.

Blender Jungle vous propose de contribuer en rédigeant plusieurs types d'articles. Voici une explication sur chaque type pour vous permettre de faire votre choix :

• Actualités : comme leur nom l'indique, ces articles, généralement courts, présentent les dernières informations sur le monde du libre et permettent de rester au courant des nouveautés.

• Tutoriels : ce sont comme des cours où vous apprenez à maîtriser une ou plusieurs fonctionnalités d'un logiciel. Il y a les tutoriels écrits où vous écrivez chaque étape pour aboutir à la finalité d'un exercice, et aussi des tutoriels vidéo où vous capturez votre écran pendant que vous réalisez vous-même l'exercice.

  Bien sûr, vous pouvez combiner les deux : mélanger texte et vidéo est une bonne chose pour compléter ou préciser certains passages de votre vidéo par exemple.

• Making Of : ils vous permettent d'expliquer comment vous avez réalisé une de vos créations.

• Théories : si les tutoriels et les making of permettent d'expliquer en pratique les techniques de conception, la théorie est souvent utile pour mieux les appréhender et mieux comprendre comment tout fonctionne. Les articles sur la théorie d'une technique sont donc très importants pour aller plus loin dans son apprentissage.

• Astuces : ces petits articles exposent des trucs et astuces qui peuvent simplifier des tâches lourdes et longues, révéler des secrets, ou expliquer encore des techniques alternatives moins connues et pourtant plus efficaces. En bref, les astuces sont souvent très utiles !

• Critiques : si vous avez suivi une formation papier (livre) ou audiovisuelle (DVD, etc) en lien avec ce que propose Blender Jungle et que vous souhaitez nous faire de votre avis sur cette formation, alors les critiques sont là pour vous ! Vous pouvez donc présenter, critiquer et conseiller de potentiels intéressés. Rappel sur le mot « critique » : une critique peut-être positive et/ou négative.

• Dossiers : les dossiers sont un regroupement d'articles qui ont un lien entre eux. Par exemple, un très long tutoriel pourra être découpé en deux articles réunis dans un dossier. Mais vous pouvez aussi mélanger tous les types d'articles dans un dossier, si bien qu'il vous sera, par exemple, possible d'ajouter un article théorique avant la pratique du tutoriel !

L'éditeur de texte vous permet d'écrire vos article en ligne, directement sur le site. Son utilisation se veut simple et pratique pour que tout le monde puisse s'y retrouver, peu importe son niveau en informatique.

Titre : Il s'agit du titre de l'article, court pour qu'on comprenne rapidement de quoi il s'agit.

En-tête : l'en-tête de l'article s'affiche sur la page d'accueil et dans les flux RSS. C'est une introduction, ou un résumé, qui présente ce qui va être abordé dans l'article.

Texte de l'article : c'est là que vous allez taper le corps de votre article !

Les boutons de l'éditeur de texte sont présentés sous trois groupes.

L'éditeur de texte utilise un système de balisage entre crochets ([ et ]) pour la mise en page. Ce code subit ensuite une conversion en HTML pour afficher une article tout beau tout propre !

Chaque saut de ligne crée un nouveau paragraphe.

Formatage

Le formatage, c'est ce qui va rendre certaines portions de votre texte plus visibles et pertinentes.

Menu déroulant « Titres »

Les titres s'utilisent pour découper votre article en parties et sous-parties, et donc de l'organiser pour faciliter la lecture. De plus, les titres sont utilisés pour générer automatiquement un sommaire au tout début de votre article, et donc au lecteur de comprendre son découpage. Les trois niveaux de titres disponibles devraient être suffisants pour hiérarchiser efficacement vos articles.

Menu déroulant « Tailles »

La taille du texte est importante pour mettre en évidence une information importante, ou au contraire une information peu importante comme une blague (si si, on peut faire des blagues dans les articles !).

Couleur de texte, Plus

Le bouton pour colorer le texte est en fait en deux parties.

La première se présente sous la forme d'une lettre A avec un trait de couleur (rouge par défaut). En cliquant sur ce bouton, vous colorez le texte de la même couleur que le trait du bouton. C'est une sorte de raccourci vers la dernière couleur utilisée.

La deuxième est la double flèche verticale à droite du bouton. Elle fait apparaître l'outil de gestion des couleurs (ou color picker en anglais) :

• La barre arc-en-ciel permet de choisir la teinte souhaitée avec l'aide du curseur. Maintenez le clic gauche de votre souris sur cette barre et faites-la glisser. Relâchez la souris pour arrêter le glissement.

  Le gros carré vous permet ensuite d'adapter la teinte en fonction de la saturation et de la luminosité. Comme pour la teinte, faites glisser le petit cercle à la couleur désirée.

• Le carré en haut à droite du color picker change de couleur. Essayez de cliquer dessus. Une des cases en bas du color picker a pris la couleur actuelle ! C'est une sauvegarde, vous pouvez enregistrer jusqu'à 10 couleurs. Pour en récupérer une, vous n'aurez plus qu'à cliquer sur la petite case correspondante. Les sauvegardes sont enregistrées pour votre compte et vous retrouverez vos couleurs même après avoir quitté le site.

• Le bouton Clear à droite des cases de sauvegarde permet de vider l'ensemble des cases. Cela supprime votre sauvegarde de couleurs.

• Lorsque vous avez terminé la sélection de la couleur, cliquez sur le bouton OK en bas à droite du color picker. Vous remarquerez que le trait de couleur du bouton a changé.

Menu déroulant Modifier la casse

En utilisant ce bouton, vous pourrez rapidement mettre une partie de votre texte en majuscules, minuscultes, petites majuscules ou bien faire commencer chaque mot par une majuscule.

Gras, Italique, Souligné, Barré, Exposant, Indice

Ces boutons changent la façon dont est présenté le texte.

Paragraphe

Manipuler des blocs de texte peut-être important pour présenter correctement des données.

Alignement

L'alignement s'applique aussi bien au texte qu'aux images et galeries d'images (voir la partie Insertion).

Listes à puces

Vous avez la possibilité de créer des listes à puces et des listes à puces numérotées. Par défaut, une liste ne contient qu'une seule puce. Pour écrire dans une autre puce, vous devez l'ajouter dans la liste.

Insertion

L'insertion de fichiers et de textes formatés est essentiel pour rendre un article attrayant et à sa bonne compréhension.

Lien

Les liens et adresses e-mails peuvent être insérés facilement avec la fenêtre qui s'affiche à l'écran. Notez que vous pouvez également insérer directement un lien ou une adresse e-mail dans le texte, sans passer par une balise URL.

Code

Le code source n'est compréhensible et parfois utilisable que lorsqu'il est bien indenté. En utilisant un bloc de code, non seulement il sera indenté (si vous avez pris soin de l'indenter), mais en plus il sera colorisé en fonction du langage choisi, facilitant davantage sa lecture. Blender Jungle met à votre disposition un grand choix de langages de programmation, profitez-en !

Citation

Que dire de plus, si ce n'est qu'il s'agit d'écrire une citation ! Attention, vous ne pouvez pas imbriquer plusieurs citations les unes dans les autres.

Caractères spéciaux

Étant donné qu'il n'est pas toujours facile d'écrire des caractères spéciaux (par exemple sous Windows), une table de caractères spéciaux est à votre disposition à portée de main !

Vidéo

L'éditeur de texte reconnaît les sites Vimeo, YouTube et Dailymotion pour intégrer directement les vidéos dans vos articles, avec en plus des informations complémentaires (description des vidéos par exemple). Vous pouvez aussi utiliser les URL courtes et longues de ces sites, les deux formats sont totalement reconnus.

Émoticones

Ajoutez des smileys à vos articles pour les rendre plus vivants !

Pour que votre article passe la phase de validation, il va falloir remplir plusieurs conditions - liste non exhaustive (attention la corruption ne fonctionne pas, je vous vois venir !). Notez que ces règles sont indiquées à titre d'information et ne peuvent en aucun cas être comparées à une charte.

Tout d'abord, la règle essentielle est qu'il doit être écrit dans une orthographe et une grammaire de qualité. Tout le monde peut faire des fautes, mais de là à écrire en SMS il y a des limites ! Vous devez faire des phrases structurées avec la ponctuation adéquate comme les majuscules, points, virgules, points-virgules, points de, etc. Si quelques erreurs se glissent dans vos textes, le validateur pourra les corriger en passant mais il n'est pas là pour ça et c'est à vous d'être vigilent(e).

L'abus de smileys et caractères spéciaux non justifié est interdit.

Le texte brut de l'article (celui avec les balises) doit lui aussi bien organisé. Aérez-le pour qu'il soit lisible. N'oubliez pas que vos articles sont éditables par tous, il est impératif d'avoir un texte brut compréhensible.

Le texte brut de votre article doit être viable : vosu devez vérifier que la mise en page est correcte grâce à une prévisualisation.

Le choix de la licence peut aussi être la source d'un refus, notamment si vous intégrez des citations qui ne sont pas de vous : votre article ne peut pas combiner des citations de textes placés sous deux licences totalement différentes (incompatibles), même si elles sont libres. Et vous vous devez d'utiliser une licence qui est appliqué au texte cité (cela s'applique aussi pour les fichiers et les images).

Les dossiers ne sont pas compliqués à concevoir. Vous devez tout d'abord avoir écrit tous les articles qui le composent et les enregistrer dans vos brouillons (ne les envoyez pas à la validation). Une fois que vous les avez tous, rendez-vous sur la page de création d'un dossier, remplissez les champs et le nombre d'articles dans votre dossier (il ne peut y avoir que 2 à 10 articles par dossier). Validez la première étape.

À la deuxième étape, vous devez sélectionner les articles. Sélectionnez-les bien dans l'ordre car c'est dans cet ordre qu'ils seront classés ! Validez votre dossier. Si un des articles n'est pas terminé (champs obligatoires non remplis), une erreur vous demande de corriger le problème. Les doublons sont automatiquement supprimés.

Lorsqu'un article - hormis les critiques - est mis en ligne, tous les membres inscrits et connectés peuvent le modifier. Cela peut aller de la correction d'orthographe à la réécriture de phrases entières, voire l'ajout d'une partie. En bref, l'article est amélioré au cours du temps. Chaque révision est enregistrée et si un utilisateur a vandalisé l'article, il est possible de revenir en arrière, vers une version correcte. Les modifications sont effectives directement après leur envoi.

L'auteur de l'article reste celui qui l'a publié initialement, mais l'auteur de la modification est enregistré. Les modifications sont permises grâce à l'utilisation exclusive des licences libres. Lorsqu'un utilisateur modifie un article, il accepte en conséquence de placer ses modifications sous la ou les licences de l'article. Il ne peut demander le changement de licence (sauf s'il est lui-même l'auteur de l'article original).

Les critiques sont le type d'article impossible à modifier par défaut pour la simple raison qu'une critique est personnelle à l'auteur et n'a pas à refléter des avis divergents qui ne lui donneraient plus aucun sens. Si d'autres membres veulent faire part de leurs avis, ils peuvent le faire par le biais des commentaires qui sont là pour ça.

Il peut aussi arriver qu'un article autre qu'une critique ne soit plus modifiable. Chaque jour, un article ne peut être édité que 10 fois pour éviter les « guerres de versions », où des utilisateurs s'amuseraient à éditer plusieurs fois un article pour avoir leur version en définitive... Au-delà de cette limite, l'article est automatiquement bloqué de manière indéterminée. L'administration est informée chaque jour des articles bloqués et peut sanctionner les auteurs qui ont abusé du système.

Il peut aussi l'être suite à un vandalisme ou si son contenu est jugé incompatible avec le principe de modifications communautaires.

L'insertion d'images se fait avec le bouton correspondant de l'éditeur de texte. En cliquant dessus vous ouvrez une fenêtre popup avec tout l'ensemble des outils pour insérer simplement vos images (oui, on a l'impression que c'est compliqué mais pas du tout !). Cette fenêtre se compose de plusieurs onglets :

Envoyer des fichiers

C'est là que vous allez pouvoir envoyer des images depuis votre ordinateur vers Blender Jungle. Il y a plusieurs champs de texte à remplir ou facultatifs, le bouton Parcourir... pour choisir l'image à télécharger et le choix des licences. Quand tout est bon, cliquez sur le bouton Envoyer des fichiers en bas (si besoin, faites défiler la page interne). Pendant l'envoi, un message vous indique que votre image est en train d'être copiée sur le serveur. Veuillez donc patienter, le temps d'attente dépend de votre connexion internet et de la taille de l'image.

Quand le téléchargement est terminé, et si votre image répond aux exigences, un message vous indique que votre image a été correctement téléchargée, vous allez pouvoir passer à l'onglet File d'attente.

Rechercher

L'outil de recherche vous permet de retrouver une image envoyée sur le serveur par vous-même ou un autre membre. Vous n'avez qu'à paramétrer votre recherche et valider pour voir les résultats ! S'il y a trop de résultats, vous pouvez cliquer sur le message vous proposant d'en afficher davantage. Quand vous avez trouvé l'image qu'il vous faut, cliquez dessus pour l'ajouter à la File d'attente. Remarquez que vous pouvez masquer le formulaire de recherche en cliquant sur la barre grise qui se trouve sous celui-ci.

File d'attente

La file d'attente regroupe l'ensemble de toutes les images que vous avez sélectionnées, aussi bien les images nouvellement téléchargées que celles recherchées.

Si vous n'avez qu'une seule image dans la file d'attente, c'est très simple puisque vous n'avez qu'à écrire la légende (facultatif) et l'alignement que prendre votre image dans votre article.

Si vous avez plus d'une image, vous créez une galerie d'image : vos images sont regroupées dans un même cadre. La file d'attente vous permet de déplacer les images : faites glisser une image avec la souris pour la faire passer avant ou après les autres ! Vous pouvez aussi supprimer une image en cliquant sur la croix qui apparaît en passant la souris dessus (ne cliquez pas sur la croix de la fenêtre popup !).

Quand vous avez fini tous vos réglages, cliquez sur le bouton Valider la liste.

Une galerie est alignée à gauche par défaut, mais vous pouvez modifier la valeur de la balise ALIGN : left, center ou right.

Aide

L'onglet Aide permet de lire l'aide sur l'insertion d'images et de fichiers.

L'envoi de fichiers se fait exactement comme celui des images. Vous remplissez les champs et vous validez. Le temps de chargement risque d'être plus long étant donné que vous pouvez envoyer de plus gros fichiers que pour les images. Si vous envoyez un fichier .blend contenant des textures, pensez à packer vos textures !

Si vous avez besoin d'envoyer un fichier d'une taille supérieure à ce qui est fixé pour les images ou pour les fichiers, vous pouvez nous l'envoyer par mail à l'adresse suivante :

bibi09@tuxfamily.org

Nous pourrons le mettre sur le serveur et vous donner le lien du fichier.

Les licences libres sont le cœur même du bon fonctionnement de Blender Jungle car vous autorisez, en plaçant vos articles sous licence(s) libre(s), à d'autres utilisateurs que vous-même d'accéder et de modifier le texte brute de vos articles et, in fine, de modifier vos articles et leur contenu. Bien sûr, ces licences permettent aussi la réutilisation et la copie de vos documents y compris à des fins commerciales.

Ces licences ne remettent en question d'aucune manière vos droits sur vos œuvres (à part la licence CC0 qui est un cas particulier). Renseignez-vous sur chacune des licences libres à votre disposition pour savoir laquelle ou lesquelles choisir si vous acceptez de participer au site. Vous pouvez retrouver le texte de chaque licence sur la page qui leur est consacrée.

Nous ne pouvons pas contrôler et vérifier l'application des bonnes licences à chaque fois, cela est clairement impossible. Par exemple, si vous avez envoyé une image dans laquelle vous avez placé une partie d'une image non libre, il est quasiment impossible que nous puissions le détecter puisqu'il faudrait connaître la portion copiée, l'image originale, d'où est extraite cette image et la licence qui y est appliquée.

En revanche, si l'auteur original de la portion que vous avez copiée venait à nous contacter et nous signaler l'utilisation frauduleuse de son œuvre, après vérification de sa bonne foi, nous supprimerions immédiatement l'image en question.

Cela peut s'appliquer à tout autre genre d'œuvre : fichier, texte, etc.

L'impossibilité pour nous de tout contrôler au niveau des licences ne signifie pas que vous pouvez faire tout et n'importe quoi. Si ce type d'erreur venait à se répéter pour un même membre, des sanctions pourraient être prises.

Les commentaires permettent à tous les membres du site de donner leur avis sur un article et d'en discuter.

Pour les critiques, vous pouvez également donner votre avis sur la formation concernée dans les commentaires.

Oui, vous pouvez modifier ou mettre hors ligne vos commentaires. Ces opérations nécessitent l'activation de Javascript dans votre navigateur.

Vous ne pouvez pas supprimer vos commentaires définitivement, ceux-ci restent enregistrés dans la base de données pour garantir le suivi et conserver d'éventuels messages qui ne sont pas conformes à la charte d'utilisation de Blender Jungle ;-)

Vos messages pourront être supprimés définitivement par l'administration.

Les commentaires peuvent être fermés pour plusieurs raisons :

• L'article a atteint une limite d'ancienneté qui fait que les commentaires n'ont plus lieu d'être ouverts ;

• Le contenu de l'article est jugé trop sensible et inapproprié pour le système de commentaires, et par prévention de débordements l'administration a décidé de ne pas permettre l'envoi de commentaires ;

• Suite à un débordement, les commentaires peuvent être fermés pour l'article concerné.